Kevin Elam has posted some really good instructional videos on youtube which you might want to check out. Here are two videos about accompanying reels. He uses a guitar and piano, but it is worth looking at for bouzouki players as well. If you think these videos are useful you might consider joining his patreon site at: http://www.patreon.com/kevinelammusic
Here's part 2